"vlam" యొక్క అనువాదం తెలుగులోకి
జ్వాల, మంట, జ్వాల "vlam" యొక్క అగ్ర అనువాదాలు తెలుగు. నమూనా అనువదించబడిన వాక్యం: Dawid het duidelik voor ’n keuse gestaan—om aan te hou kyk terwyl wellus in sy hart opvlam of om weg te draai en die versoeking te verwerp. ↔ దావీదుకు రెండు ఎంపికలుండెను, తన హృదయంలో మోహపు కోరిక కలిగినవెంటనే దానినలా కొనసాగించుటయా లేక వెనుదిరిగి ఆ శోధనను త్రిప్పికొట్టుటయా?
vlam
-
జ్వాల
noun -
మంట
noun
-
అల్గోరిథమిక్గా సృష్టించిన అనువాదాలను చూపించు
" vlam " యొక్క స్వయంచాలక అనువాదాలు తెలుగులోకి
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
ప్రత్యామ్నాయ స్పెల్లింగ్తో అనువాదాలు
Vlam
-
జ్వాల
noun
ఉదాహరణను జోడించండి
చేర్చు
సందర్భానుసారంగా "vlam"ని తెలుగులోకి అనువాదాలు, అనువాద మెమరీ
Dawid het duidelik voor ’n keuse gestaan—om aan te hou kyk terwyl wellus in sy hart opvlam of om weg te draai en die versoeking te verwerp.
దావీదుకు రెండు ఎంపికలుండెను, తన హృదయంలో మోహపు కోరిక కలిగినవెంటనే దానినలా కొనసాగించుటయా లేక వెనుదిరిగి ఆ శోధనను త్రిప్పికొట్టుటయా?
Hy het geskryf: “Dit [is] reg . . . by God om aan die wat julle verdruk, verdrukking te vergelde, en aan julle wat verdruk word, verligting te gee saam met ons in die openbaring van die Here Jesus uit die hemel met sy magtige engele in vuur en vlam, wanneer Hy wraak uitoefen op die wat God nie ken nie en op die wat aan die evangelie van onse Here Jesus nie gehoorsaam is nie” (2 Thessalonicense 1:6-8).
ఆయనిలా వ్రాశాడు: “ప్రభువైన యేసు తన ప్రభావమును కనుపరచు దూతలతో కూడ పరలోకమునుండి అగ్నిజ్వాలలలో ప్రత్యక్షమై, దేవుని ఎరుగనివారికిని, మన ప్రభువైన యేసు సువార్తకు లోబడనివారికిని ప్రతిదండన చేయునపుడు మిమ్మును శ్రమపరచు వారికి శ్రమయు, శ్రమపొందుచున్న మీకు మాతోకూడ విశ్రాంతియు అనుగ్రహించుట దేవునికి న్యాయమే.”
As emosies begin opvlam, kan hy voorstel dat elke broer direk vir hom sê wat hom kwel, pleks dat die twee broers met mekaar stry.
(యాకోబు 3:18) భావోద్వేగాలు తీవ్రరూపం దాల్చినప్పుడు, ఇద్దరూ ఒకరితో ఒకరు వాదులాడుకునే బదులు, ఒక్కో సహోదరుడు తన చింతల గురించి తనతోనే సూటిగా చెప్పడం మంచిదని ఆయన సూచించవచ్చు.
Maar al gaan lê die vlamme van konflik op een plek en laat dit vlugtelinge toe om terug te keer, vat dit weer êrens anders vlam en skep dit nuwe strome vlugtelinge.
అయిననూ, శరణార్థులు తిరిగి వచ్చేందుకు వీలు కలిగిస్తూ పోరాట జ్వాలలు ఒక స్థలంలో ఆరిపోతే, శరణార్థుల క్రొత్త ధారను సృష్టిస్తూ మరోచోట అవి రగులుకుంటాయి.
Wanneer die vlam geblus word, gaan dit nêrens heen nie.
ఆ జ్వాలను ఆర్పేసినప్పుడు, అది ఎక్కడికీ వెళ్లదు.