"pose" యొక్క అనువాదం తెలుగులోకి

సంచి అనేది "pose" యొక్క అనువాదం తెలుగు. నమూనా అనువదించబడిన వాక్యం: Hvorfor sendte Sanballat «et åpent brev» til Nehemja, når konfidensielle brev vanligvis ble lagt i en forseglet pose? ↔ ఆంతరంగిక లేఖలు సాధారణంగా సీలువేసిన సంచిలో ఉంచబడతాయి, కానీ సన్బల్లటు నెహెమ్యాకు “విప్పియున్న” పత్రికను ఎందుకు పంపించాడు?

pose వ్యాకరణ

mjuk greie til å ha ting i, gjerne laga av stoff eller skinn, men òg plast eller papir

+ చేర్చు

నార్వీజియన్ బొక్మాల్ - తెలుగు నిఘంటువు

  • సంచి

    noun

  • అల్గోరిథమిక్‌గా సృష్టించిన అనువాదాలను చూపించు

" pose " యొక్క స్వయంచాలక అనువాదాలు తెలుగులోకి

  • Glosbe

    Glosbe Translate
చేర్చు

సందర్భానుసారంగా "pose"ని తెలుగులోకి అనువాదాలు, అనువాద మెమరీ

Hvorfor sendte Sanballat «et åpent brev» til Nehemja, når konfidensielle brev vanligvis ble lagt i en forseglet pose?
ఆంతరంగిక లేఖలు సాధారణంగా సీలువేసిన సంచిలో ఉంచబడతాయి, కానీ సన్బల్లటు నెహెమ్యాకు “విప్పియున్న” పత్రికను ఎందుకు పంపించాడు?
Det er ikke noe man kan få i en pose, for det er ikke en handelsvare, men en tilstand.
అది సంచిలో లభ్యం కాదు ఎందుకంటే అది సరుకు కాదు కాని ఒక స్థితి.
▪ Potetmos på pose
▪ ఇన్స్టంట్ పొటాటోస్
Uttrykket «livets pose» blir brukt om det at Gud kan beskytte og bevare oss, noe David ville erfare hvis han unnlot å pådra seg blodskyld i Guds øyne.
“జీవపు మూట” అనేది దావీదు, దేవుని యెదుట తాను రక్తాపరాధి కాకుండ తప్పించుకొంటే ఆయనకు ప్రయోజనం చేకూర్చివుండే, రక్షించి భద్రపరచే దైవిక ఏర్పాటును సూచిస్తుంది.
«Kan jeg være moralsk ren med ondskaps vekt og med en pose med bedragerske steinlodd?»
“తప్పు త్రాసును తప్పు రాళ్లుగల సంచియు ఉంచుకొని నేను పవిత్రుడను అగుదునా?”
Denne har bare 22 priller/poser i seg.
ఈ పూల్ నిర్మాణంలో 22 అర్చ్ లు ఉన్నాయి.
På enden av en stilk, rett over dette besnærende lokkemidlet, henger det klebrige poser fylt med pollen.
ఆకర్షణీయమైన ఈ పుష్పదళానికి కొంచెంపైనవుండే కాడకు చివరన పుప్పొడి నిండిన జిగురు సంచులుంటాయి.
Kloroplasten er som en ørliten pose med enda mindre flate poser inni, som kalles thylakoider.
క్లోరోప్లాస్ట్ ఒక చిన్న సంచివంటిది, అందులో థైలకాయిడ్లు అనబడే మరింత చిన్న చదునైన సంచులు ఉంటాయి.
Dessuten blir et bånd med en bestemt farge festet til posen for å vise når frukten er klar til å høstes.
చివరికి, పండ్లు ఎప్పుడు కోతకు వస్తాయో తెలుసుకునేందుకు రంగు రిబ్బన్ను కవరుకు కడతారు.
6 En annen bror og hans kone gikk fra dør til dør da de traff en kvinne som gikk og bar på en stor pose med matvarer.
6 మరొక సహోదరుడు ఆయన భార్య ఇంటింటి సేవలో ఉన్నప్పుడు, ఓ పెద్ద సంచిలో చిల్లర సామాన్లు మోసుకు వెళ్తున్న స్త్రీ వారికి తటస్థపడింది.
Soldaten tok noen blad ut av posen, og så sa han at James skulle dra videre.
ఆ బ్యాగ్లో నుండి కొన్ని పత్రికలను తీసుకున్న తర్వాత, ఆ సైనికుడు జేమ్స్ను వెళ్ళిపొమ్మని చెప్పాడు.
Kan jeg være moralsk ren med ondskaps vekt og med en pose med bedragerske steinlodd?
తప్పు త్రాసును తప్పు రాళ్లుగల సంచియు ఉంచుకొని నేను పవిత్రుడను అగుదునా? . . .
(Hebreerne 6: 10) Selv om de som har hans gunst, skulle bli utsatt for ulykker og prøvelser, skal de «vise seg å være innsvøpt i livets pose hos Jehova».
(హెబ్రీయులు 6:10) వాస్తవానికి, దేవుడి అనుగ్రహాన్ని పొందినవారి జీవన మార్గంలో ఏదైనా ఒక విపత్తు సంభవించినప్పటికీ, వాళ్ళు “దేవుడైన యెహోవాయొద్ద నున్న జీవపుమూటలో కట్టబ[డ్డామని]” రుజువుపర్చుకుంటారు.
Så overrasket vi ble da vi fant en stor pose med mat utenfor døren vår!
ఆశ్చర్యకరంగా, మా గుమ్మం దగ్గర పెద్ద సంచి నిండా ఎవరో ఆహారం పెట్టి వెళ్లారు!
Vi lot være å snakke rett ut av posen fordi vi var redde, og fordi vi hadde det bra.»
మేము భయపడ్డాము గనుక, మేము హాయిగానే ఉన్నాము గనుక మేము వాటిని గురించి పైకి మాట్లాడలేదు.”
6: 5 — Konfidensielle brev ble jo vanligvis lagt i en forseglet pose, så hvorfor sendte Sanballat «et åpent brev» til Nehemja?
6:5 —ఆంతరంగిక లేఖలు సాధారణంగా ఏదైనా సీలు చేసిన సంచిలోనే ఉంచబడతాయి కదా, సన్బల్లటు నెహెమ్యాకు “విప్పియున్న యొక పత్రికను” ఎందుకు పంపాడు?
Den vise kongen peker på kilden til rett og rettferdighet: «Rett viser og rette vektskåler hører Jehova til; alle steinloddene i posen er hans verk.»
న్యాయానికి, నీతికి మూలాన్ని గుర్తిస్తూ జ్ఞానియైన రాజు ఇలా అంటున్నాడు: “న్యాయమైన త్రాసును తూనికరాళ్లును యెహోవా యొక్క యేర్పాటులు సంచిలోని గుండ్లన్నియు ఆయన నియమించెను.”
En plastpose blir langt mindre farlig hvis du lager en stor knute av hele posen før du legger den bort.
ప్లాస్టిక్ బ్యాగ్లను తీసి పెడుతున్నట్లయితే, వాటి వల్ల ప్రమాదం రాకుండా ఉండేందుకు వాటిని ముడివేసి కట్టి పెట్టవచ్చు.
Med hjelp fra den lokale menigheten av Jehovas vitner fylte hun tre store poser med spiritistiske hjelpemidler og brente alt sammen.
యెహోవాసాక్షుల స్థానిక సంఘం సహాయంతో, ఆమె ఆ అభిచార సంబంధ సరంజామాను మూడు పెద్ద సంచుల్లో కట్టి వాటన్నింటినీ తగలబెట్టేసింది.
▪ Jehovas vitner i El Guayabo var glade for å få poser med mat
▪ ఎల్ గ్వాయాబోలోని సాక్షులు ఆహారపు సంచులను సంతోషంగా అందుకున్నారు